mardi 23 février 2010

Dico Français/... Français !

Ce week-end, pendant le petit déjeuner, j'ai dit : "avant de manger mon bonbon, je voudrais regarder la télé après."
Là, maman m'a regardée, et a répété, très lentement : "avant de manger mon bonbon... je voudrais regarder la télé après... c'est pas très français tout ça, Louise..."
Toute contente, j'ai demandé : "C'est de l'anglais ??"

3 commentaires:

grand-mère a dit…

"du moment que je me comprends ... " :o))))

Robert de Niro a dit…

Louise, il faut dire :
"I wanna eat a fucking cookie !"
ça c'est compréhensible ^^

Unknown a dit…

Le jour où elle parle comme ça... je... pourvu qu'elle ne parle JAMAIS comme ça !!!!!!